Ngoài việc khai thác đề tài cuộc chiến chốn thâm cung, để thu hút người xem, đạo diễn Lưu Phùng Thanh còn "thiết kế" ra chuyện tình một đêm của hoàng đế Khang Hy và em gái - Dĩ Đơn cách cách.

Can Đình Đình với vai nữ chính Dĩ Đơn cách cách. Ảnh: Sina.

Chuyện tình một đêm xuất phát từ một nhầm lẫn. Dĩ Đơn cách cách - em gái cùng cha khác mẹ của hoàng đế Khang Hy - được gả về phủ Liệt Thân Vương. Vào buổi tối trước khi lên kiệu hoa, Dĩ Đơn uống rượu say vào ngủ nhầm trên giường của anh trai. Hoàng thượng cũng trở về sau một cuộc say và tưởng em gái mình là một phi tần nào đó. Nhục nhã khi phát hiện ra sự việc, nàng cách cách đã từ hôn. Cô bỏ nhà ra đi khi biết mình mang thai.

Khán giả Trung Quốc cho rằng, tình tiết này tuy mới nhưng đi ngược lại quan niệm đạo đức, nhất là trong bối cảnh bộ phim.

Can Đình Đình và Trịnh Gia Dĩnh (con trai Liệt thân vương). Ảnh: Sina.

Phim dài 37 tập, đang phát sóng trên kênh vệ tinh đài Hồ Nam, Trung Quốc, đồng thời với Tây Thi bí sử. Cả hai tác phẩm cổ trang đều bị phê bình vì lời thoại quá hiện đại và tạo hình nhân vật thiếu hấp dẫn.

Thâm cung điệp ảnh hội tụ dàn sao lớn của Hong Kong: Trịnh Gia Dĩnh, Mễ Tuyết cùng các diễn viên trẻ như Can Đình Đình, Trương Đơn Phong... Can Đình Đình - người đóng vai nữ chính Dĩ Đơn cách cách - từng đóng cặp cùng diễn viên Minh Tiệp trong bộ phim hợp tác Việt - Trung, Hà Nội - Hà Nội, năm 2007.

Tố Linh